ODD LITTLE FACTORY / REGULAMIN
Regulamin.
Data wejścia w życie: 15 października 2026
1. O regulaminie
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z gry Odd Little Factory („gra”), gry mobilnej udostępnianej przez PeakCloud Gameworks sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach, ul. Ligocka 103/1C, lok. 307, 40-568 Katowice, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001270291, prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy KRS; NIP 6343076922, REGON 545852238, kapitał zakładowy 10 000 zł („my”). Kontakt: contact@peakcloudgameworks.com.
Instalując grę lub korzystając z niej, akceptujesz ten regulamin i zawierasz z nami umowę o korzystanie z gry, świadczoną drogą elektroniczną. Jeśli go nie akceptujesz, nie korzystaj z gry. Regulamin jest zawsze dostępny nieodpłatnie na naszej stronie internetowej i z poziomu ustawień gry, gdzie można go przeczytać, zapisać i wydrukować. Dla konsumentów w Polsce wiążąca jest ta polska wersja; dostępna jest też wersja angielska.
Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje odrębna Polityka prywatności (https://www.peakcloudgameworks.com/games/odd-little-factory/privacy/).
2. Kto może grać
Grać może każdy. Jeśli jesteś niepełnoletni, do korzystania z gry i do dokonania jakiegokolwiek zakupu potrzebujesz zgody rodzica lub opiekuna prawnego, który odpowiada za sposób, w jaki korzystasz z gry. Rodzice mogą zarządzać zakupami i pobieraniem aplikacji za pomocą kontroli rodzicielskiej w Google Play.
3. Wymagania techniczne
Gra działa na urządzeniach z systemem Android, które spełniają wymagania podane na jej stronie w Google Play. Gra działa bez internetu. Połączenie jest potrzebne tylko do obejrzenia opcjonalnych filmów i do zakupów. Postęp w grze jest zapisywany wyłącznie na Twoim urządzeniu: odinstalowanie gry lub zresetowanie urządzenia go usuwa i nie możemy go odtworzyć.
4. Twoja licencja
Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej i nieprzenoszalnej licencji na instalowanie gry na Twoich urządzeniach i korzystanie z niej dla własnej rozrywki, tak długo, jak przestrzegasz tego regulaminu. Gra, jej kod, grafika, dźwięki, postacie i nazwy należą do nas lub do naszych licencjodawców. Nie wolno Ci:
- kopiować, sprzedawać, wynajmować ani rozpowszechniać gry ani wykorzystywać jej w celach zarobkowych;
- dekompilować ani modyfikować gry, chyba że prawo wyraźnie na to pozwala;
- oszukiwać ani używać narzędzi, które zmieniają grę lub jej dane;
- korzystać z gry z naruszeniem prawa.
5. Wirtualne przedmioty i nagrody
Gra korzysta z wirtualnych walut i przedmiotów, takich jak Credits i Golden Chips. Są one częścią licencji z punktu 4: nie stanowią Twojej własności, nie mają realnej wartości i nie można ich wymienić na pieniądze, przenieść ani sprzedać.
Opcjonalne filmy. Niektóre bonusy zdobywa się, decydując się na obejrzenie filmu reklamowego. Nagroda jest przyznawana raz, po obejrzeniu filmu. Film może nie być dostępny w każdej chwili. Reklamy pochodzą od zewnętrznych firm reklamowych, które odpowiadają za ich treść.
Możemy zmieniać grę, w tym ceny i efekty przedmiotów, z ważnych powodów: poprawy błędów, zbalansowania rozgrywki, bezpieczeństwa, wymogów prawa lub nowych funkcji. Takie zmiany nic Cię nie kosztują. Jeśli zmiana istotnie i negatywnie wpływa na dostęp do czegoś, za co zapłaciłeś, przysługują Ci prawa opisane w punkcie 7.
6. Zakupy
Jeśli gra oferuje zakupy, odbywają się one za pośrednictwem Google Play, którego regulamin i zasady płatności również obowiązują. Ceny, wraz z podatkami, są widoczne w Google Play przed zakupem.
Prawo odstąpienia od umowy. Jako konsument w UE masz zwykle 14 dni na odstąpienie od umowy zawartej na odległość. W przypadku treści cyfrowych dostarczanych od razu, takich jak przedmioty w grze, tracisz to prawo z chwilą rozpoczęcia dostarczania, jeśli zgodziłeś się na natychmiastowe dostarczenie i przyjąłeś do wiadomości utratę tego prawa. Gra prosi o jedno i drugie przed każdym zakupem.
Zwroty są możliwe także na zasadach zwrotów Google Play.
7. Gdy coś nie działa (reklamacje)
Odpowiadamy za zgodność gry z umową, zgodnie z przepisami o prawach konsumenta.
Jeśli gra albo coś, co kupiłeś, nie działa tak, jak powinno, napisz na contact@peakcloudgameworks.com: opisz problem i podaj model urządzenia oraz wersję gry. Odpowiadamy na każdą reklamację w ciągu 14 dni. Jeśli problem leży po naszej stronie, usuniemy go w rozsądnym czasie. Jeśli prawo Ci to przyznaje, możesz żądać obniżenia ceny, zwrotu pieniędzy albo odstąpić od umowy.
Jako konsument możesz też bezpłatnie skorzystać z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, Inspekcji Handlowej albo organizacji konsumenckiej w swoim kraju.
8. Dostępność i zakończenie umowy
Możesz w każdej chwili zakończyć korzystanie z gry, odinstalowując ją.
Dbamy o działanie gry, ale może ona zawierać błędy, a jej funkcje internetowe (filmy, zakupy) mogą być czasami niedostępne. Możemy zakończyć dystrybucję gry lub jej funkcji internetowych. W takim przypadku ogłosimy to na naszej stronie co najmniej 30 dni wcześniej, a gra na Twoim urządzeniu będzie dalej działać bez internetu. Nie wpływa to na Twoje ustawowe prawa dotyczące tego, za co zapłaciłeś.
Możemy zakończyć Twoją licencję, jeśli w poważny sposób naruszysz punkt 4, po uprzednim wezwaniu do zaprzestania naruszeń, jeśli jest to możliwe.
9. Odpowiedzialność
- Odpowiadamy w pełni za szkody wyrządzone umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa, za szkody na osobie oraz wszędzie tam, gdzie prawo nie pozwala ograniczyć odpowiedzialności.
- Gra jest darmowa. Poza powyższym nie odpowiadamy za lekkie niedbalstwo, chyba że naruszymy istotny obowiązek wynikający z umowy, a wtedy tylko za szkodę typową i możliwą do przewidzenia dla tego rodzaju umowy.
- Nie odpowiadamy za usługi podmiotów trzecich, na które nie mamy wpływu, takich jak Google Play, firmy reklamowe czy Twój operator sieci.
- Żadne postanowienie tego regulaminu nie ogranicza praw, które konsumentowi przyznają bezwzględnie obowiązujące przepisy. Jeśli jesteś konsumentem, punkty 5–9 stosuje się tylko w zakresie, w jakim te przepisy na to pozwalają.
10. Zmiany regulaminu
Możemy zmienić regulamin z ważnych powodów: zmiany przepisów, zmiany gry lub jej funkcji albo względów bezpieczeństwa. Nową wersję, z jej datą, opublikujemy na naszej stronie co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Jeśli się z nią nie zgadzasz, możesz przestać korzystać z gry. Jeśli grasz dalej po tej dacie, obowiązuje nowy regulamin.
11. Prawo właściwe i spory
Stosuje się prawo polskie. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz także ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz wnieść sprawę do sądu w tym kraju. Pozostałe spory rozstrzygają sądy właściwe dla naszej siedziby w Katowicach.
12. Kontakt
contact@peakcloudgameworks.com
PeakCloud Gameworks sp. z o.o., ul. Ligocka 103/1C, lok. 307, 40-568 Katowice
Ostatnia aktualizacja: 15 października 2026